Traduire turc arabe hem in

turc

arabe

Ben hem insan... ...hem de çeliğim.

أنا رجل مصنوع من الصلب
Hem insan hem de makine korteksine sahip.

قشرة مخية بشرية واحدة
Hem insan hem de hayvana ait.

بشري و حيواني
Hem insanlar da bizi unuttu sanırım.

والناس بالتأكيد نسونا
İki şekilde de yürüyorlar. Hem insan hem ayı gibi.

يبدو أنّهم فعلوا الاثنين كمخلوق بين الانسان والدب
Bu djieien hem insanlar hem de fae'lerden besleniyor.

هذا الـ (ديجيان) يتغذى على البشر والـ (فاي) على حد سواء
Hexenbiest hem insan hem de yaratıkken dilinde olan izden tanınabilir.

أثار الـ "هيكسين بيست" يُمكن بأن نراها تحت اللسان في كلاً من الشكل البشري و الشكل المتحول
Hepimizin içinde hem insan hem de hayvan yatıyor.

بداخل كل منا، يعيش الرجل والوجش .جنباً إلى جنب
Hem bu insanlar yabancı.

...وهؤلاء الناس غريبان
2... Ben hem insan... (1...) ...hem de çeliğim. (0.)

أنا رجل مصنوع من الصلب